|
|
1.
|
|
|
<p>One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can 
enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the
document. You can use them to give objects names, change their colors
and line styles, and lots of other interesting things.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:37
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p> Viena iš efektyviausių priemonių Kig programoje — tai meniu,
kuris atsiranda spustelėjus objektą, ar tuščią dokumento vietą
dešiniuoju pelės klavišu. Naudojant šį meniu galima objektui priskirti
pavadinimą, keisti jo spalvą, linijų stilių, bei daugelį kitų įdomių dalykų.</p>
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:36
|
|
|
2.
|
|
|
<p>You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply
clicking somewhere on the Kig document with the <em>middle mouse
button</em>.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:46
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p> Padėti naujus taškus galima ir nenaudojant menių arba priemonių juostą: norimoje Kig dokumento vietoje tiesiog spustelėkite <em>vidurinįjį pelės klavišą</em>.</p>
|
|
Translated by
Remigijus Jarmalavičius
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
<p>Kig can open several file formats: its files (<code>.kig</code> files),
<em>KGeo</em> files, <em>KSeg</em> files, and, partially, <em>Dr. Geo</em>
and <em>Cabri™</em> files.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:54
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p> Kig programa supranta keletą failų formatų: gimtuosius failus (<code>.kig</code> failai),
<em>KGeo</em> failus, <em>KSeg</em> failus, ir, dalinai, <em>Dr. Geo</em>
bei <em>Cabri™</em> failus.</p>
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:51
|
|
|
4.
|
|
|
<p>Kig has more than 40 objects and 10 transformations you can construct and use
in your documents: open the <em>Objects</em> menu to see them all.</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:25
|
|
|
5.
|
|
|
<p>You can use the selected objects to start the construction of an object
which requires the selected objects as arguments. For example, if you have two
points selected, you can choose <em>Start->Circle by Three Points</em> from the
popup menu to start constructing a circle by three points.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:70
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p> Pažymėtus objektus galima panaudoti naujo objekto konstravimui,
kuriam būtini argumentai, pažymėtų objektų pavidalu. Pavyzdžiui, jei yra
pažymėti du taškai, tai vieno iš šių taškų kontekstiniame meniu parinkę
„Pradėti → Apskritimas per tris taškus“ pradėsite apskritimo per tris
taškus konstravimą.</p>
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:65
|
|
|
6.
|
|
|
<p>Kig can extends its object set using external macros. You can find some
interesting macro on Kig website:
<a href="http://edu.kde.org/kig">http://edu.kde.org/kig</a>.</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:39
|
|
|
7.
|
|
|
<p>If you have more than one object under the mouse, and you want to select any
of them, you can click with the <em>left mouse button</em>, while holding the
<em>Shift</em> key, to get a list of the objects under the mouse cursor which
you can then select from.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:87
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p> Jei po pelės žymekliu yra dagiau nei vienas objektas, ir kažkurį
iš jų reikia pažymėti, tai, nuspaudę <em>Shift</em> klavišą, tą objektų
santalką spustelėkite <em>kairiuoju pelės klavišu</em> — atsiras
kontekstinis meniu, kuriame galėsite pažymėti norimą objektą.</p>
|
|
Translated by
Remigijus Jarmalavičius
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:80
|
|
|
8.
|
|
|
&Objects
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:35
i18n: ectx: Menu (objects)
|
|
|
|
|
&Objektai
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
9.
|
|
|
&Points
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:37
i18n: ectx: Menu (new_point)
|
|
|
|
|
&Taškai
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
10.
|
|
|
&Lines
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:49
i18n: ectx: Menu (new_line)
|
|
|
|
|
&Tiesės
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
