Translations by Burkhard Lück
Burkhard Lück has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Click on this button to check your result.
|
|
| 2009-03-05 |
Drücke diesen Knopf, um das Ergebnis zu überprüfen.
|
|
| 6. |
In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign.
|
|
| 2009-03-05 |
In dieser Übung müssen 2 gegebene Brüche verglichen werden, indem das richtige Vergleichszeichen ausgewählt wird.
|
|
| 11. |
Enter the numerator of your result
|
|
| 2009-03-05 |
Gib den Zähler deines Ergebnisses ein.
|
|
| 12. |
Enter the denominator of your result
|
|
| 2009-03-05 |
Gib den Nenner deines Ergebnisses ein.
|
|
| 13. |
Click on this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.
|
|
| 2009-03-05 |
Drücke diesen Knopf, um dein Ergebnis zu überprüfen. Fall noch kein Ergebnis eingegeben wurde, hat das Drücken dieses Knopfes keine Wirkung.
|
|
| 55. |
Choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
|
|
| 2009-03-05 |
Wähle den maximalen Wert für den Hauptnenner: 10, 20, 30, 40 oder 50.
|
|
| 65. |
This is the current total number of solved tasks.
|
|
| 2009-03-05 |
Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller bisher gelösten Aufgaben.
|
|
| 67. |
This is the current total number of correctly solved tasks.
|
|
| 2009-03-05 |
Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller richtig gelösten Aufgaben.
|
|
| 69. |
This is the current total number of unsolved tasks.
|
|
| 2009-03-05 |
Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller ungelösten Aufgaben.
|
|
| 73. |
This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. You can reset the statistics by clicking on the button below. Also, if you do not want to see the statistics, use the vertical bar on the left to reduce the size of this window part.
|
|
| 2009-04-02 |
Dieser Teil des Fensters zeigt die aktuelle Statistik. Jede Aufgabe wird gezählt. Die Statistik kann mit dem Knopf „Neu“ in der Werkzeugleiste oder mit ‚Neu‘ aus den Menü ‚Datei‘ zurückgesetzt werden.
|
|
| 2009-03-05 |
Dieser Teil des Fensters zeigt die aktuelle Statistik. Jede Aufgabe wird gezählt. Die Statistik kann mit dem Knopf „Neu“ in der Werkzeugleiste mit 'Neu' aus den Menü 'Datei' zurückgesetzt werden.
|
|
| 77. |
Change the color of the operation signs
|
|
| 2009-03-05 |
Die Farbe für die Operationszeichen in der Anzeige ändern.
|
|
| 78. |
Change the color of the fraction bar
|
|
| 2009-03-05 |
Die Farbe für Bruchstriche in der Anzeige ändern.
|
|
| 81. |
Change the color of the numbers
|
|
| 2009-03-05 |
Die Farbe für die Zahlen in der Anzeige ändern.
|
|
| 85. |
Here you can enable/disable showing the result in mixed-number notation.
|
|
| 2009-07-16 |
Hier kann die Darstellung des Ergebnisses als gemischter Bruch aktiviert bzw. deaktiviert werden.
|
|
| 94. |
Max. main denominator
|
|
| 2009-03-05 |
Größter Hauptnenner
|
|
