Translations by Anne Sorsa

Anne Sorsa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Name=KDEDcopTest
2007-07-25
Name=KDEDcopTesti
2.
Comment=A simple KDE Application
2007-07-25
Comment=Yksinkertainen KDE-sovellus
3.
Comment=
2007-07-25
Comment=
4.
Name=KBase
2007-07-25
Name=KBase
5.
Name=EmbedJS
2007-07-25
Name=EmbedJS
6.
Comment=A KDE KPart Application
2007-07-25
Comment=KDE KPart-sovellus
7.
GenericName=Webpage Button Maker
2007-07-25
GenericName=Verkkosivun painikkeen luoja
8.
Name=ButtonMaker
2007-07-25
Name=Painikkeen luoja
9.
GenericName=A #10 Envelope maker
2007-09-21
GenericName=#10 Kirjekuoren luoja
10.
Name=Envelope Maker
2007-07-25
Name=Kirjekuoren luoja
11.
GenericName=JavaScript Console
2007-07-25
GenricName=JavaScript komentoikkuna
12.
Name=kjscmd
2007-07-25
Name=kjscmd
13.
Name=KJSEmbed Script Runner
2007-07-25
Name=KJS sulautettu komentosarja ajaja
14.
Comment=Javascript scripts from inside the application.
2007-07-25
Comment=Javascript komennot sovelluksessa
15.
Name=Swap tabs and spaces.
2007-07-25
Name=Swap sarkaimet ja välilyönnit
16.
Comment=Swap tabs and space indentation in text.
2007-07-25
Comment=Swap sarkainten ja välilyöntien sisennys tekstissä
17.
Name=MyCustomObject
2007-07-25
Name=Mukautettu objekti
18.
Name=MyCustomQObject
2007-07-25
Name=Mukautettu Q objekti
19.
Name=ImageFX
2007-07-25
Name=ImageFX
20.
Name=KFileItem
2007-07-25
Name=KFiletem
21.
Name=Process
2007-07-25
Name=Prosessi
22.
Comment=Embeddable HTML viewing component
2007-07-25
Comment=Upotettava HTML-katselukomponentti
23.
Name=KMOZILLA
2007-07-25
Name=KMOZILLA
24.
Comment=XPart Notepad Editor
2007-07-25
Comment=XPart Notepad-editori
25.
Name=XNotepad (XPart example)
2007-07-25
Name=XNotepad (XPart esimerkki)