Translations by Eugene Onischenko
Eugene Onischenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Automatic
|
|
| 2006-04-05 |
Автоматично
|
|
| 4. |
Add Application
|
|
| 2006-04-05 |
Додати програму
|
|
| 5. |
Never Remove Automatically
|
|
| 2006-04-05 |
Ніколи не вилучати автоматично
|
|
| 6. |
Configure Quicklauncher...
|
|
| 2006-04-05 |
Наладнати Quicklauncher...
|
|
| 7. |
Remove Application
|
|
| 2006-04-05 |
Вилучити програму
|
|
| 8. |
Unknown
|
|
| 2006-04-05 |
Невідомий
|
|
| 9. |
Quick Launcher
|
|
| 2006-04-05 |
Швидкий пуск
|
|
| 10. |
A simple application launcher
|
|
| 2006-04-05 |
Простий пускач програм
|
|
| 11. |
Allow drag and drop
|
|
| 2006-04-05 |
Дозволити "перетягування та кидання" програм
|
|
| 12. |
Layout
|
|
| 2006-04-05 |
Розклад
|
|
| 13. |
Conserve space
|
|
| 2006-04-05 |
Зберігати простір
|
|
| 14. |
Do not expand icons to the size of the panel
|
|
| 2006-04-05 |
Не розтягувати піктограми до розміру панелі
|
|
| 15. |
Icon size:
|
|
| 2006-04-05 |
Розмір піктограми:
|
|
| 16. |
Most Popular Applications
|
|
| 2006-04-05 |
Найпопулярніші програми
|
|
| 17. |
Short Term
|
|
| 2006-04-05 |
Недавня статистика
|
|
| 18. |
Long Term
|
|
| 2006-04-05 |
Повна статистика
|
|
| 19. |
Maximum number of applications:
|
|
| 2006-04-05 |
Максимальна кількість програм:
|
|
| 20. |
Minimum number of applications:
|
|
| 2006-04-05 |
Мінімальна кількість програм:
|
|
| 21. |
Add/remove applications based on their popularity
|
|
| 2006-04-05 |
Додавати/вилучати програми на основі їх популярності
|
|
| 22. |
Conserve Space
|
|
| 2006-04-05 |
Зберігати простір
|
|
| 23. |
Drag Enabled
|
|
| 2006-04-05 |
Перетягування ввімкнено
|
|
| 24. |
Icon Size
|
|
| 2006-04-05 |
Розмір піктограми
|
|
| 25. |
Offered Icon Sizes
|
|
| 2006-04-05 |
Запропоновані розміри піктограм
|
|
| 26. |
Buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Кнопки
|
|
| 27. |
Volatile Buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Мінливі кнопки
|
|
| 28. |
Buttons that can be removed dynamically if they become unpopular
|
|
| 2006-04-05 |
Кнопки які можуть бути динамічно видалені, якщо стануть не популярними
|
|
| 29. |
Show frame for volatile buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Показувати рамку навколо мінливих кнопок
|
|
| 30. |
Auto Adjust Enabled
|
|
| 2006-04-05 |
Автоматичне регулювання ввімкнено
|
|
| 31. |
Minimum Number of Items
|
|
| 2006-04-05 |
Мінімальна кількість елементів
|
|
| 32. |
Maximum Number of Items
|
|
| 2006-04-05 |
Максимальна кількість елементів
|
|
| 33. |
History Weight
|
|
| 2006-04-05 |
Вага історії
|
|
| 34. |
Service Cache Size
|
|
| 2006-04-05 |
Розмір кешу служб
|
|
| 35. |
Number of services to remember
|
|
| 2006-04-05 |
Кількість служб які потрібно пам'ятати
|
|
| 36. |
Service Names
|
|
| 2006-04-05 |
Назви служб
|
|
| 37. |
Name of known services
|
|
| 2006-04-05 |
Назви відомих служб
|
|
| 38. |
Service Insertion Positions
|
|
| 2006-04-05 |
Місця для розташування служб
|
|
| 39. |
Position where services are inserted when they regain popularity
|
|
| 2006-04-05 |
Місця куди будуть вставлятися популярні служби
|
|
| 40. |
Service History Data
|
|
| 2006-04-05 |
Дані про історію служб
|
|
| 41. |
History Data used to determine the popularity of a service
|
|
| 2006-04-05 |
Дані про історію, що будуть вживатися для визначення популярності служби
|
|
