|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Soytetir
|
In upstream: |
|
Görkem Çetin
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Soytetir
|
In upstream: |
|
gorkem@kde.org
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
20.
|
|
|
Minimum number of applications:
|
|
|
i18n: file configdlgbase.ui line 204
|
|
|
|
En Az Uygulama Sayısı:
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
In upstream: |
|
En az uygulama sayısı:
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
39.
|
|
|
Position where services are inserted when they regain popularity
|
|
|
i18n: file launcherapplet.kcfg line 70
|
|
|
|
Hizmetlerin tekrar popülerlik kazandıkları zaman eklenecekleri yer
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Ahmet AYGÜN
|
In upstream: |
|
Servisleri kullanım sıklığı değiştiğinde yeniden konumlandır
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|