|
1.
|
|
|
Executive
|
|
|
|
مسئول
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
اجرایی
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:2 printers.cpp:2710
|
|
2.
|
|
|
Envelope B5
|
|
|
|
پاکت B۵
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
پاکت B5
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:4 printers.cpp:3218
|
|
6.
|
|
|
Media Source
|
|
|
|
منبع رسانه
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
متن رسانه
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:12 printers.cpp:3140
|
|
7.
|
|
|
Manual Feed
|
|
|
|
تغذیه دستی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
خوراندن دستی
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:16 printers.cpp:2812
|
|
8.
|
|
|
Output Resolution
|
|
|
|
وضوح خروجی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
دقت خروجی
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:18 printers.cpp:2652
|
|
25.
|
|
|
Special Paper
|
|
|
|
ویژه
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
کاغذ ویژه
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:54 printers.cpp:5836
|
|
26.
|
|
|
Transparency
|
|
|
|
شفاف
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
شفافیت
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:56 printers.cpp:3188
|
|
27.
|
|
|
Glossy Paper
|
|
|
|
کاغذ گلاسه
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
کاغذ صاف
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:58 printers.cpp:4008
|
|
30.
|
|
|
Output Mode
|
|
|
|
خروجی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
حالت خروجی
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:64 printers.cpp:5840
|
|
48.
|
|
|
Output Darkness
|
|
|
|
خروجی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
تیرگی خروجی
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:100 printers.cpp:5872
|