Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 14 results
3.
Media Applet
Feidhmchláirín na Meán
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in mediaapplet.cpp:91
4.
"media:/" ioslave frontend applet
Feidhmchláirín tosaigh don ioslave "media:/"
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in mediaapplet.cpp:93
5.
Maintainer
Cothaitheoir
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in mediaapplet.cpp:98
6.
Good mentor, patient and helpful. Thanks for all!
Oide thar barr, foighneach agus fóinteach. Go raibh míle maith agat!
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in mediaapplet.cpp:103
7.
Media
Meáin
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in mediaapplet.cpp:429 preferencesdialog.cpp:74
8.
&Configure...
&Cumraigh...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in mediaapplet.cpp:430
9.
Media Applet Preferences
Sainroghanna Feidhmchláirín na Meán
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in preferencesdialog.cpp:61
10.
Medium Types
Cineálacha Meán
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in preferencesdialog.cpp:65
11.
Types to Display
Cineáil le Taispeáint
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in preferencesdialog.cpp:69
12.
Deselect the medium types which you do not want to see in the applet
Díroghnaigh na cineálacha meán nach maith leat a bheith san fheidhmchláirín
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell on 2006-04-05
Located in preferencesdialog.cpp:70
312 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell.