Translations by metehyi

metehyi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Your names
2009-11-20
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-25
أسامة محمد خياط ، Mohamed SAAD محمد سعد
2.
Your emails
2009-11-20
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-25
okhayat@yahoo.com,metehyi@free.fr
3.
Media Applet
2007-03-07
بريمج ألوسائط
4.
"media:/" ioslave frontend applet
2007-03-07
"media:/" ioslave frontend applet
7.
Media
2007-03-07
وسائط
9.
Media Applet Preferences
2007-03-07
تفضيلات بريمج الوسائط
10.
Medium Types
2007-03-07
انواع الوسائط
12.
Deselect the medium types which you do not want to see in the applet
2007-03-07
ألغ اختيار أنواع الوسائط التي لا تريد أن تراها في البريمج
13.
Media to Display
2007-03-07
الوسائط لعرضها
14.
Deselect the media which you do not want to see in the applet
2007-03-07
ألغ اختيار أنواع الوسائط التي لا تريد أن تراها في البريمج