|
|
32.
|
|
|
Turning this option on will cause the taskbar to draw visible button frames for each entry in the taskbar. \n\nBy default, this option is off.
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 131
|
|
|
|
|
Вклучувањето на оваа опција ќе направи линијата со задачи да исцртува рамки околу копчињата за секој елемент.\n\nСтандардно оваа опција е исклучена.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Вклучувањето на оваа опција ќе направи лентата со програми да исцртува рамки околу копчињата за секој елемент.\n\nСтандардно оваа опција е исклучена.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:103
|
|
|
34.
|
|
|
Turning this option on will cause the taskbar to draw fancier text that has an outline around it. While this is useful for transparent panels or particularly dark panel backgrounds, it is slower.
|
|
|
i18n: file taskbar.kcfg line 136
|
|
|
|
|
Вклучувањето на оваа опција ќе направи линијата со задачи да исцртува стилизиран текст со контура околу него. Иако ова е корисно за проѕирни панели или темни подлоги, поспоро е.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Вклучувањето на оваа опција ќе направи лентата со програми да исцртува стилизиран текст со контура околу него. Иако ова е корисно за проѕирни панели или темни подлоги, поспоро е.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:109
|
|
|
48.
|
|
|
Next Taskbar Entry
|
|
|
|
|
Следен елемент од линијата
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Следен елемент од лентата
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
taskbarbindings.cpp:33
|
|
|
49.
|
|
|
Previous Taskbar Entry
|
|
|
|
|
Претходен елемент од линијата
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Претходен елемент од лентата
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
taskbarbindings.cpp:34
|
