Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libtaskbar”
  3. Persian (fa)
  4. Browsing Persian translation
34 of 55 results First • • • Last
34.
Turning this option on will cause the taskbar to draw fancier text that has an outline around it. While this is useful for transparent panels or particularly dark panel backgrounds, it is slower.
 
i18n: file taskbar.kcfg line 136
روشن کردن این گزینه باعث می‌شود میله تکلیف متن خیالی را ترسیم کند که دارای یک طرح کلی در اطراف آن می‌باشد. تا زمانی که این مورد برای تابلوهای شفاف یا خصوصاً زمینۀ تابلوهای تیره مفید است، کندتر است.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in rc.cpp:109
34 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.