Browsing Danish translation

9 of 55 results
9.
The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show all windows</em> option.\n\nYou can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n\nBy default the taskbar groups windows when it is full.
i18n: file taskbar.kcfg line 33
Opgavelinjen kan gruppere lignende vindue i en enkelt knap. Når en af vinduesgruppens knapper klikkes, vises en menu med alle vinduer i gruppen. Dette kan være særligt nyttigt sammen med <em>Vis alle vinduer</em>.

Du kan indstille opgavelinjen til <strong>Aldrig</strong> at gruppere vinduer, <strong>Altid</strong> gruppere vinduer eller kun at gruppere vinduer <strong>Når opgavelinjen er fuld</strong>.

Som standard grupperer opgavelinjen vinduer når den er fuld.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-05
Located in rc.cpp:27
9 of 55 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.