Ubuntu
kdebase package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libtaskbar”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
9 of 55 results First • • • Last
9.
The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show all windows</em> option.\n\nYou can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n\nBy default the taskbar groups windows when it is full.
 
i18n: file taskbar.kcfg line 33
Лентата за задачи може да обединява подобните задачи в един бутон. Ако щракнете на такъв бутон, се появява списък с всички подобни прозорци, които представлява този бутон. От списъка може да изберете кой точно прозорец искате да активизирате. Може да изберете начина на обединяване на подобните задачи.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:27
9 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.