|
15.
|
|
|
&Very Large
|
|
|
|
&పెద్ద
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
(&V) చాలా పెద్ద
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
16.
|
|
|
&Large
|
|
|
|
&అధికం
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
(&L) పెద్ద
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
17.
|
|
|
&Medium
|
|
|
|
&మధ్యస్థం
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
(&M) మద్యస్థ
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
18.
|
|
|
&Small
|
|
|
|
&చిన్న
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
(&S) చిన్న
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
19.
|
|
|
&Tiny
|
|
|
|
&బుల్లి
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
(&T) అతి చిన్న
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
24.
|
|
|
Search result: %1
|
|
|
|
శోధన ఫలితాలు: %1
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
అన్వెషణ ఫలితం: %1
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
26.
|
|
|
Delete Files
|
|
|
|
దస్త్రములు తొలగించు
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
దస్త్రాలని తీసివేయి
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
31.
|
|
|
Move to Trash
|
|
|
|
చెత్తకుండికి కదుపుము
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
చెత్త బుట్టకు జరుపు
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
40.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
కొత్త సంచి
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
కొత్త ఫోల్డర్
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
|
|
41.
|
|
|
Enter folder name:
|
|
|
|
సంచి పేరు దఖలు పరచండి
|
|
Translated and reviewed by
sasi
|
In upstream: |
|
ఫోల్డర్ పేరు ఇవ్వండి
|
|
|
Suggested by
pavithran
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:843
|