Browsing Scots translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 67 results
2.
Link to Device
Link tae Device
Translated and reviewed by Alan Rae
Located in knewmenu.cpp:171
3.
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
<qt>The template file <b>%1</b> disna exist.</qt>
Translated and reviewed by Alan Rae
Located in knewmenu.cpp:495
4.
File name:
File name:
Translated and reviewed by Alan Rae
Located in knewmenu.cpp:504 knewmenu.cpp:550
5.
Background Settings
Backgrund Settins
Translated and reviewed by Alan Rae
6.
Background
Backgrund
Translated and reviewed by Alan Rae
7.
Co&lor:
Co&lour:
Translated and reviewed by Alan Rae
8.
&Picture:
&Pictur
Translated and reviewed by Alan Rae
9.
Preview
Swatch
Translated and reviewed by Alan Rae
10.
None
Nane
Translated and reviewed by Alan Rae
11.
Enlarge Icons
Eik oot Icons
Translated and reviewed by Alan Rae
211 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Scots Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.