Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 24 results
10.
None
Nijedan
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Bez
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
13.
&Default Size
&Osnovna veličina
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Zadana veličina
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
14.
&Huge
&Ogromno
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Ogroman
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
15.
&Very Large
&Veliki
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Jako velik
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
16.
&Large
&Veliki
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Velik
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
17.
&Medium
&Srednje
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
S&rednji
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
18.
&Small
&Malo
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Malen
Suggested by Renato Pavičić on 2006-10-13
20.
Configure Background...
Podesi pozadinu...
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Konfiguriranje pozadine...
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
21.
Allows choosing of background settings for this view
Dozvoli biranje slike u pozadini za ovaj pogled
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Dopusti odabir postavki pozadini za ovaj prikaz
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
22.
<p>You do not have enough permissions to read <b>%1</b></p>
<p>Nemate dozvolu za čitanje<b>%1</b></p>
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
<p>Nemate dopuštenja potrebna za čitanje<b>%1</b></p>
Suggested by Renato Pavičić on 2009-07-18
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dean, DoDoENT, Renato Pavičić.