Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
14 of 4 results
2.
Link to Device
دستگاه
Translated by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-06-06
In upstream:
پیوند به دستگاه
Suggested by Nasim Daniarzadeh on 2008-01-13
Located in knewmenu.cpp:171
20.
Configure Background...
رنگ پس‌زمینه...
Translated by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-06-06
In upstream:
پیکربندی زمینه...
Suggested by Nasim Daniarzadeh on 2008-01-13
22.
<p>You do not have enough permissions to read <b>%1</b></p>
<p>شما اجازه‌های لازم برای خواندن <b>%1</b> را ندارید</p>
Translated and reviewed by FarsiKDE Team on 2006-04-05
61.
Share
به اشتراک گذاشتن
Translated by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-06-06
In upstream:
مشترک
Suggested by Nasim Daniarzadeh on 2008-01-13
Located in konq_popupmenu.cpp:463
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.