Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1423 of 24 results
14.
More Applications
Plui aplicazions
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:462
15.
Destinations
Destins
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:473
16.
Run Command...
Eseguìs comant...
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:489 tom.cc:515
17.
Recently Used Items
Ogjets doprâts di resint
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:493
18.
Recent Documents
Documents resints
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:499
19.
Recent Applications
Aplicazions resintis
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:506
20.
Special Items
Ogjets speciâi
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:510
21.
Logout %1
Jessude %1
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:567
22.
The "%2" Task
Il compit "%2"
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:592
23.
<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> task?<p><em>Tip: You can restore the task after it has been removed by selecting the &quot;Modify These Tasks&quot; entry</em></qt>
<qt>Sêstu sigûr di volê gjavâ il compit <strong>%1</strong>?<p><em>Consei: tu puedis tornâ a meti a puest il compit daspò che tu lu âs gjavât, sielzint la vôs &quot;Modifiche chescj compits&quot;</em></qt>
Translated and reviewed by Baro
Located in tom.cc:613
1423 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.