Ubuntu
kdebase package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkickermenu-tom”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8 → 17 of 24 results First • • • Last
8.
%1 Menu Editor
Éditeur de menu %1
Translated and reviewed by delafond
Located in tom.cc:388
9.
Add This Task to Panel
Ajouter cette tâche au panneau
Translated and reviewed by tuxy
Located in tom.cc:390
10.
Modify This Task...
Modifier cette tâche...
Translated and reviewed by delafond
Located in tom.cc:391
11.
Remove This Task...
Supprimer cette tâche...
Translated and reviewed by Gauthier Savart
Located in tom.cc:392
12.
Insert New Task...
Insérer une nouvelle tâche...
Translated and reviewed by Gauthier Savart
Located in tom.cc:393
13.
Tasks
Tâches
Translated and reviewed by NSV
Located in tom.cc:439
14.
More Applications
D'autres applications
Translated and reviewed by delafond
Located in tom.cc:462
15.
Destinations
Destinations
Translated and reviewed by NSV
Located in tom.cc:473
16.
Run Command...
Exécuter une commande...
Translated and reviewed by NSV
Located in tom.cc:489 tom.cc:515
17.
Recently Used Items
Éléments récemment utilisés
Translated and reviewed by delafond
Located in tom.cc:493
8 → 17 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benoît Bayol, Gauthier Savart, NSV, Yvan, delafond, tuxy.