Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 of 3 results
1.
Network Folders
Retaj Dosierujoj
Translated by OlivierWeb on 2006-06-09
Reviewed by axel584 on 2007-06-06
In upstream:
Retaj dosierujoj
Suggested by axel584 on 2007-06-06
Located in remotemenu.cpp:67
2.
Add Network Folder
Aldoni Retan Dosierujon
Translated by Tim Morley on 2006-06-14
Reviewed by axel584 on 2007-06-06
In upstream:
Aldonu retan dosierujon
Suggested by axel584 on 2008-01-12
Located in remotemenu.cpp:70
3.
Manage Network Folders
Administri Retajn Dosierujojn
Translated by OlivierWeb on 2006-06-09
Reviewed by axel584 on 2007-06-06
In upstream:
Mastrumu retajn dosierujojn
Suggested by axel584 on 2008-01-12
Located in remotemenu.cpp:72
13 of 3 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OlivierWeb, Tim Morley, axel584.