Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
14 of 4 results
1.
New Session at Bookmark
在書籤開始新時段
Translated and reviewed by Cynthia Cheung on 2007-04-06
Located in konsole_mnu.cpp:151
2.
Screen at %1
Context:
Screen is a program controlling screens!
_: 螢幕是由程式控制的螢幕!
Translated and reviewed by Cynthia Cheung on 2007-04-17
Located in konsole_mnu.cpp:188
3.
New Session Using Profile
使用設定開始新時段
Translated and reviewed by Cynthia Cheung on 2007-04-06
Located in konsole_mnu.cpp:225
4.
Reload Sessions
重設時段
Translated and reviewed by Cynthia Cheung on 2007-04-06
Located in konsole_mnu.cpp:236
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cynthia Cheung, Siu Ming, henry.