Ubuntu
kdebase package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkickermenu-konsole”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
New Session at Bookmark
Session novèla al Marcapaginas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in konsole_mnu.cpp:151
2.
Screen at %1
Context:
Screen is a program controlling screens!
Ecran a %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in konsole_mnu.cpp:188
3.
New Session Using Profile
Sesilha novèla tot en utilizar lo perfil
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Shared:
Sesilha novèla tot en utilizant lo perfil
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in konsole_mnu.cpp:225
4.
Reload Sessions
Tornar cargar las sesilhas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in konsole_mnu.cpp:236
5.
Netscape Bookmarks
Marcapaginas de Netscape
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in konsolebookmarkmenu.cpp:93
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).