Ubuntu
kdebase package

Browsing Frisian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkicker”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
23.
Select this option to make applet handles only visible on mouse hover. Applet handles let you move, remove and configure applets.
 
i18n: file kickerSettings.kcfg line 79
Selektearje dizze opsje om de applethânsels allinne ûnder de mûsoanwizer sichtber te meitsjen. Mei applethânsels kinne jo de applets ferpleatse, ferwiderje en ynstelle.
Translated by berend
Reviewed by Rinse de Vries
In upstream:
Selektearje dizze opsje om de applethânsels allinne ûnder de mûsoanwizer sichtber te meitsjen. Mei applethânsels kinne jo de applets ferpleatse, fuortsmite en ynstelle.
Suggested by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:57
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.