Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 109 results
1.
A utility to switch keyboard maps
Et verktøy for å bytte tastaturkart
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Suggestions:
Eit verktøy for å byta tastaturoppsett
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-05
Located in kxkb.cpp:373
2.
KDE Keyboard Tool
KDE Tastaturvektøy
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Suggestions:
KDE Tastaturverktøy
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-05
Located in kxkb.cpp:377
3.
Error changing keyboard layout to '%1'
Kunne ikke endre tastaturoppsettet til %1
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Suggestions:
Feil ved endring av tastaturoppsett til «%1»
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-05
Located in kxkbtraywindow.cpp:60
4.
Configure...
Tilpass …
Translated by Axel Bojer on 2008-02-16
Shared:
Tilpass ...
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-05
Suggestions:
Oppsett …
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2008-02-16
Set opp …
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2008-08-19
Oppsett ...
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-09-29
Located in kxkbtraywindow.cpp:110
5.
Belgian
Belgisk
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:243
6.
Bulgarian
Bulgarsk
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:244
7.
Brazilian
Brasiliansk
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:245
8.
Canadian
Kanadisk
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:246
9.
Czech
Tsjekkisk
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Suggestions:
Tjekkisk
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Roy-Magne Mo on 2005-11-09
Located in pixmap.cpp:247
10.
Czech (qwerty)
Tsjekkisk (QWERTY)
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-05
Suggestions:
Tsjekkisk (qwerty)
Norwegian Nynorsk kxkb in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:248
110 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Bojer.