Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 62 results
1.
A utility to switch keyboard maps
키보드 맵 변경 유틸리티
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-16
In upstream:
키보드 맵 변경 유틸리티.
Suggested by Sae-keun Kim on 2006-04-05
Located in kxkb.cpp:373
3.
Error changing keyboard layout to '%1'
키보드 레이아웃을 '%1'로 바꾸는 중 오류가 발생했습니다
Translated by Shinjo Park on 2006-05-16
Reviewed by Sae-keun Kim on 2007-06-07
In upstream:
키보드 레이아웃을 '%1'(으)로 변경하는 중 오류 발생
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-02-16
Located in kxkbtraywindow.cpp:60
4.
Configure...
설정...
Translated by Shinjo Park on 2006-05-16
Reviewed by Sae-keun Kim on 2007-06-07
In upstream:
환경설정...
Suggested by Sae-keun Kim on 2006-04-05
Located in kxkbtraywindow.cpp:110
5.
Belgian
벨기에 방식
Translated by Shinjo Park on 2006-05-16
Reviewed by Sae-keun Kim on 2007-06-07
In upstream:
벨기에
Suggested by Sae-keun Kim on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:243
6.
Bulgarian
불가리아어
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-16
In upstream:
불가리아
Suggested by Sae-keun Kim on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:244
7.
Brazilian
브라질 방식
Translated by Shinjo Park on 2006-05-16
Reviewed by Sae-keun Kim on 2007-06-07
In upstream:
브라질
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2007-10-30
Located in pixmap.cpp:245
8.
Canadian
캐나다 방식
Translated by Shinjo Park on 2006-05-16
Reviewed by Sae-keun Kim on 2007-06-07
In upstream:
캐나다
Suggested by Shinjo Park on 2006-05-16
Located in pixmap.cpp:246
9.
Czech
체코어
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-16
In upstream:
체코
Suggested by Sae-keun Kim on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:247
10.
Czech (qwerty)
체코어 (qwerty)
Translated by Shinjo Park on 2006-05-16
Reviewed by Sae-keun Kim on 2007-06-07
In upstream:
체코 (qwerty)
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-02-16
Located in pixmap.cpp:248
11.
Danish
덴마크어
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-16
In upstream:
덴마크
Suggested by Sae-keun Kim on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:249
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sae-keun Kim, Shinjo Park.