Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 109 results
1.
A utility to switch keyboard maps
یک برنامۀ سودمند برای سودهی نگاشتهای صفحه کلید
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-03-08
Located in kxkb.cpp:373
2.
KDE Keyboard Tool
ابزار صفحه کلید KDE
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-03-08
Shared:
ابزار صفحه‌کلید KDE
Suggested by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Located in kxkb.cpp:377
3.
Error changing keyboard layout to '%1'
خطای تغییر طرح‌بندی صفحه کلید به »%1«
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-03-08
Located in kxkbtraywindow.cpp:60
4.
Configure...
تنظیم...
Translated by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-06-06
In upstream:
پیکربندی...
Suggested by Nasim Daniarzadeh on 2008-01-13
Located in kxkbtraywindow.cpp:110
5.
Belgian
بلژیکی
Translated and reviewed by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:243
6.
Bulgarian
بلغاری
Translated and reviewed by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:244
7.
Brazilian
برزیلی
Translated and reviewed by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:245
8.
Canadian
کانادایی
Translated and reviewed by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:246
9.
Czech
چک
Translated and reviewed by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Located in pixmap.cpp:247
10.
Czech (qwerty)
چک (qwerty)
Translated by FarsiKDE Team on 2006-04-05
Reviewed by Nasim Daniarzadeh on 2007-06-06
In upstream:
جمهوری چک )qwerty(
Suggested by Nazanin Kazemi on 2006-10-13
Located in pixmap.cpp:248
110 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.