|
|
1.
|
|
|
Use <file> instead of global config
|
|
|
|
|
ប្រើ <file> ជំនួសឲ្យការកំណត់ជាសកល
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:19
|
|
|
2.
|
|
|
Group to look in
|
|
|
|
|
ក្រុមដែលត្រូវរកមើលក្នុង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:20
|
|
|
3.
|
|
|
Key to look for
|
|
|
|
|
ពាក្យគន្លឹះដែលត្រូវស្វែងរក
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:21
|
|
|
4.
|
|
|
Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
|
|
|
|
|
ប្រភេទអថេរ[nbsp]។ ប្រើ "bool" សម្រាប់ប៊ូលីន បើពុំនោះសោត វាត្រូវបានចាត់ទុកជាខ្សែអក្សរ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:22
|
|
|
5.
|
|
|
The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty
|
|
|
|
|
តម្លៃដែលត្រូវសរសេរ[nbsp]។ ដែលចាំបាច់ ការប្រើនៅលើសែលមួយ '' គឺទទេ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:23
|
|
|
6.
|
|
|
KWriteConfig
|
|
|
|
|
KWriteConfig
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:28
|
|
|
7.
|
|
|
Write KConfig entries - for use in shell scripts
|
|
|
|
|
សរសេរធាតុបញ្ចូល KConfig - សម្រាប់ប្រើក្នុងស្គ្រីបសែល
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwriteconfig.cpp:30
|
|
|
8.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
| In upstream: |
|
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
9.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
| In upstream: |
|
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
