Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 67 results
51.
Config Dialog
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 16
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
52.
Title &Alignment
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 30
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
53.
Colored window border
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 67
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18
54.
Check this option if the window border should be painted in the titlebar color. Otherwise it will be painted in the background color.
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 73
(no translation yet)
Located in rc.cpp:22
55.
Use shadowed &text
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 81
(no translation yet)
Located in rc.cpp:25 rc.cpp:64
56.
Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a shadow behind it.
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 84
(no translation yet)
Located in rc.cpp:28 rc.cpp:67
57.
Animate buttons
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 92
(no translation yet)
Located in rc.cpp:31
58.
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 95
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34
59.
Close windows by double clicking the menu button
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 103
(no translation yet)
Located in rc.cpp:37
60.
Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows.
i18n: file ./plastik/config/configdialog.ui line 106
(no translation yet)
Located in rc.cpp:40
5160 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.