Translations by redlamborsche
redlamborsche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 4. |
Restores the saved user session if available
|
|
| 2007-06-22 |
Mu-restore sa isa ka saved nga session sa isa ka user kung naa man
|
|
| 6. |
Also allow remote connections
|
|
| 2007-06-25 |
Mu-allow sad ug remote nga connection
|
|
| 7. |
The KDE Session Manager
|
|
| 2007-06-22 |
The KDE Session Manager
|
|
| 8. |
Maintainer
|
|
| 2007-06-22 |
Tig-maintain
|
|
| 9. |
Logout canceled by '%1'
|
|
| 2007-06-22 |
Gi-cancell ni '%1' ang pag logout
|
|
| 11. |
&Log out
|
|
| 2007-06-22 |
&Log out
|
|
| 13. |
&Suspend
|
|
| 2007-06-22 |
&Suspend
|
|
| 14. |
&Hibernate
|
|
| 2007-06-22 |
&Hibernate
|
|
| 15. |
&Restart
|
|
| 2007-06-22 |
&Restart
|
|
| 17. |
&Turn Off
|
|
| 2007-06-25 |
&Pag-ngun
|
|
| 18. |
&Turn Off Computer
|
|
| 2007-06-22 |
&Turn Off Computer
|
|
| 19. |
&Restart Computer
|
|
| 2007-06-22 |
&Restart Computer
|
|
| 20. |
&Suspend Computer
|
|
| 2007-06-22 |
&Suspend Computer
|
|
| 21. |
&Hibernate Computer
|
|
| 2007-06-22 |
&Hibernate Computer
|
|
