Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Renato Pavičić
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
renato<-at->translator-shop.org
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Enable window dragging
Omogući povlačenje prozora
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Omogući prevlačenje prozora
Suggested by Renato Pavičić
Located in config.cpp:49
4.
Show name
Prikaži ime
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Prikaži naziv
Suggested by Renato Pavičić
Located in config.cpp:57
8.
Type of Window
Tip prozora
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Vrsta prozora
Suggested by Renato Pavičić
Located in config.cpp:66
9.
Plain
Prazne prozore
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Običan
Suggested by Renato Pavičić
Located in config.cpp:71
11.
Pixmap
Umanjene prozore
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Umanjen
Suggested by Renato Pavičić
Located in config.cpp:74
14.
Mi&nimize
&Smanji
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Mi&nimiziraj
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in kpager.cpp:334
15.
Ma&ximize
&Povećaj
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Ma&ksimiziraj
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in kpager.cpp:335
17.
&All Desktops
&Na sve radne površine
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Na &sve radne površine
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in kpager.cpp:592
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Renato Pavičić.