Translations by Danishka Navin
Danishka Navin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Size: XXX x XXX
|
|
| 2009-07-18 |
ප්රමාණය: XXX x XXX
|
|
| 2. |
Size: %1 x %2
|
|
| 2009-07-18 |
ප්රමාණය: %1 x %2
|
|
| 3. |
Your names
|
|
| 2009-07-18 |
ඩනිෂ්ක නවින්
|
|
| 4. |
Your emails
|
|
| 2009-07-18 |
danishka@gmail.com
|
|
| 47. |
Monitor for &Activity
|
|
| 2009-07-18 |
ක්රියා සඳහා නිරික්ෂකය (&A)
|
|
| 49. |
Monitor for &Silence
|
|
| 2009-07-18 |
නිහඬතාව සඳහා නිරික්ෂකය (&S)
|
|
| 64. |
Settings
|
|
| 2009-07-18 |
සැකසුම්
|
|
| 65. |
Paste Selection
|
|
| 2009-07-18 |
තේරීම අලවන්න
|
|
| 73. |
&ZModem Upload...
|
|
| 2012-01-14 |
&ZModem අපගත...
|
|
| 85. |
Enlarge Font
|
|
| 2012-01-14 |
අකුරු විශාල කරන්න
|
|
| 86. |
Shrink Font
|
|
| 2012-01-14 |
අකුර හකුළන්න
|
|
| 107. |
New &Window
|
|
| 2009-07-18 |
නව කවුළුව (&W)
|
|
| 142. |
Konsole
|
|
| 2009-07-18 |
Konsole
|
|
| 191. |
Maintainer
|
|
| 2009-07-18 |
නඩත්තු කරන්නා
|
|
| 192. |
Author
|
|
| 2009-07-18 |
කේත රචකයා
|
|
| 204. |
FreeBSD port
|
|
| 2009-07-18 |
FreeBSD ගැලපීම
|
|
| 214. |
Black on Light Yellow
|
|
| 2009-07-18 |
ලා කහ මත කලු
|
|
| 215. |
Black on White
|
|
| 2009-07-18 |
සුදු මත කලු
|
|
| 217. |
Green on Black
|
|
| 2012-01-14 |
කළු මත කොළ
|
|
| 222. |
Linux Colors
|
|
| 2009-07-18 |
Linux වර්ණ
|
|
| 227. |
White on Black
|
|
| 2009-07-18 |
කලු මත සුදු
|
|
| 239. |
Silence in session '%1'
|
|
| 2012-01-14 |
'%1' වාරයේ නිහඬ
|
|
| 240. |
Bell in session '%1'
|
|
| 2012-01-14 |
'%1' වාරයේ සීනුව
|
|
| 241. |
Activity in session '%1'
|
|
| 2009-07-18 |
'%1' සැසිය තුළ ක්රියා
|
|
| 247. |
ZModem Progress
|
|
| 2009-07-18 |
ZModem ප්රගතිය
|
|
| 282. |
&Stop
|
|
| 2009-07-18 |
නවත්නන (&S)
|
|
