|
|
75.
|
|
|
Save Sessions &Profile...
|
|
|
|
|
Sesje &profiel opslaan...
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
berend
|
| In upstream: |
|
Sesje&profyl bewarje...
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1110
|
|
|
76.
|
|
|
&Print Screen...
|
|
|
|
|
Skermôf&print...
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
New Session
|
|
|
|
|
Nije sesje
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
Activate Menu
|
|
|
|
|
Menu aktivearje
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
List Sessions
|
|
|
|
|
Sesjes sjen litte
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
&Move Session Left
|
|
|
|
|
Sesje &nei lofts ferpleatse
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1130
|
|
|
81.
|
|
|
M&ove Session Right
|
|
|
|
|
Sesje nei rj&ochts ferpleatse
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1133
|
|
|
82.
|
|
|
Go to Previous Session
|
|
|
|
|
Gean nei foarige sesje
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
Go to Next Session
|
|
|
|
|
Gean nei neikommende sesje
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
84.
|
|
|
Switch to Session %1
|
|
|
|
|
Wikselje nei sesje %1
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
