Ubuntu
kdebase package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
281 → 282 of 282 results First • • Next • Last
281.
<p>...that right-clicking over the "New" button in the left corner of the tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several tab options?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>...qu'un clic avec le bouton droit sur le bouton «[nbsp]Nouveau[nbsp]» du bord gauche de la barre d'onglets ou d'un espace vide de celle-ci affichait un menu vous apportant quelques options sur les onglets[nbsp]?
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
282.
&Stop
A&rrêter
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in ZModemDialog.cpp:36
281 → 282 of 282 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne-Marie Mahfouf, Matthieu Robin, NSV, Nicolas Ternisien.