|
211.
|
|
|
[no title]
|
|
|
|
[بدون عنوان]
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
]بدون عنوان[
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
218.
|
|
|
Green Tint
|
|
|
|
سبز رقیق
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
224.
|
|
|
Transparent for MC
|
|
|
|
َشفاف برای MC
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
شفاف برای MC
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
228.
|
|
|
XTerm Colors
|
|
|
|
XTerm رنگهای
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
رنگهای XTerm
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
230.
|
|
|
VIM Colors
|
|
|
|
رنگهای VIM
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
رنگهای VIM
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
232.
|
|
|
linux console
|
|
|
|
َکنسول لینوکس
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
پیشانۀ لینوکس
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
schemas.cpp:20
|
|
239.
|
|
|
Silence in session '%1'
|
|
|
|
سکوت در نشست '%1'
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
سکوت در نشست »%1«
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:602
|
|
241.
|
|
|
Activity in session '%1'
|
|
|
|
فعالیت در نشست '%1'
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
فعالیت در نشست »%1«
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
Session.cpp:660
|