Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
14 of 4 results
45.
URLs newer than
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbNewer)
URL-ji, novejši kot
Translated by Jure Repinc on 2006-04-05
Reviewed by Jure Repinc on 2007-03-27
In upstream:
URL-je, novejše kot
Suggested by Jure Repinc on 2006-08-25
Located in rc.cpp:77
47.
URLs older than
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbOlder)
URL-ji, starejši kot
Translated by Jure Repinc on 2006-04-05
Reviewed by Jure Repinc on 2007-03-27
In upstream:
URL-je, starejše kot
Suggested by Jure Repinc on 2006-08-25
Located in rc.cpp:83
556.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Jure Repinc on 2009-11-14
In upstream:
Marko Samastur,Roman Maurer,Gregor Rakar,Dora Mali,Jure Repinc
Suggested by Jure Repinc on 2007-10-02
Located in rc.cpp:1
557.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Jure Repinc on 2009-11-14
In upstream:
markos@elite.org,roman.maurer@amis.net,gregor.rakar@kiss.si,dora.mali@guest.arnes.si,jlp@holodeck1.com
Suggested by Jure Repinc on 2007-10-02
Located in rc.cpp:2
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc, Kristijan Jelič.