Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
98.
Location to open
Otvoriť túto adresu
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-05
Shared:
Umiestnenie na otvorenie
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Located in src/konqmain.cpp:114
463.
<A HREF="%1">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, partially CSS 2)
<A HREF="%1">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, čiastočne CSS2)
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-05
Shared:
<A HREF="%1">Kaskádové štýly</A> (CSS 1, čiastočne CSS2)
Suggested by Michal Sulek on 2011-02-19
Located in about/konq_aboutpage.cc:211
522.
Day
Days
Deň
Translated by Richard Fric on 2007-11-02
Shared:
dní
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Dni
Translated by Richard Fric on 2007-11-02
Shared:
deň
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Dní
Translated by Richard Fric on 2007-11-02
Shared:
dni
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Located in sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:79 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:84 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:213 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:225
523.
Minute
Minutes
Minúta
Translated by Richard Fric on 2007-11-02
Shared:
minút
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Minúty
Translated by Richard Fric on 2007-11-02
Shared:
minúta
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Minút
Translated by Richard Fric on 2007-11-02
Shared:
minúty
Suggested by Michal Sulek on 2010-08-06
Located in sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:77 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:82 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:215 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:227
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Jozef Káčer, Ján Dráb, Martin Pohanka, Michal Sulek, Pavol Klačanský, Peter Mihalik, Richard Fric, Roman Paholík, Roman Priesol, Stanislav Visnovsky.