Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
198207 of 557 results
198.
Copy the selected text or item(s) to the clipboard
ਚੁਣੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਇਕਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
Suggested by A S Alam
Located in src/konqmainwindow.cpp:3855
199.
Paste the previously cut or copied clipboard contents<p>This also works for text copied or cut from other KDE applications.
(no translation yet)
Located in konq_mainwindow.cc:3990
200.
Paste the clipboard contents
ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਭਾਗ ਚਿਪਕਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਸਮੱਗਰੀ ਚਿਪਕਾਓ
Suggested by A S Alam
Located in src/konqmainwindow.cpp:3860
201.
Print the currently displayed document<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use.<p>This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.
(no translation yet)
Located in konq_mainwindow.cc:3995
202.
Print the current document
ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਛਾਪੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਮੌਜੂਦਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Suggested by A S Alam
Located in src/konqmainwindow.cpp:3868
203.
If present, open index.html when entering a folder.
ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਸਾਰ index.html ਖੋਲ੍ਹੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/konqmainwindow.cpp:3874
204.
A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder
ਲਾਕ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਇੱਕ ਫੋਲਡਰ ਤੋਂ ਕਈ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ 'ਲਿੰਕ ਝਲਕ' ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/konqmainwindow.cpp:3875
205.
Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views.
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3876
206.
Open Folder in Tabs
ਫੋਲਡਰ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:98
207.
Open in New Window
ਨਵੇਂ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Suggested by A S Alam
Located in sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:228 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:90
198207 of 557 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.