Ubuntu
kdebase package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
216.
Open the document in a new window
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Suggested by A S Alam
Located in src/konqmainwindow.cpp:4590
454.
For more detailed documentation on Konqueror click <a href="%1">here</a>.
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ <A HREF="%1">ਇੱਥੇ</A> ਦਬਾਓ।
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ <A HREF="%1">ਇੱਥੇ</A> ਦਬਾਓ।
Suggested by A S Alam
Located in about/konq_aboutpage.cc:157
465.
JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF="%1">here</A>.
ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਆਯੋਗ (ਵਿਆਪਕ) ਕਰੋ। ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਯੋਗ <A HREF=\"%1\">ਇੱਥੇ</A> ਕਰੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਆਯੋਗ (ਗਲੋਬਲ) ਕਰੋ। ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਯੋਗ <A HREF="%1">ਇੱਥੇ</A> ਕਰੋ।
Suggested by A S Alam
Located in about/konq_aboutpage.cc:215
466.
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>.
ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਯੋਗ (ਵਿਆਪਕ) ਕਰੋ। ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਸੰਰਚਨਾ <A HREF=\"%1\">ਇੱਥੇ</A> ਕਰੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਯੋਗ (ਗਲੋਬਲ) ਕਰੋ। ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੰਰਚਨਾ <A HREF=\"%1\">ਇੱਥੇ</A> ਕਰੋ।
Suggested by A S Alam
Located in about/konq_aboutpage.cc:216
480.
HTTP 1.1 (including gzip/bzip2 compression)
HTTP 1.1 (gzip/bzip2 ਨਪੀੜਨ ਸ਼ਾਮਲ)
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
HTTP 1.1 (gzip/bzip2 ਕੰਪਰੈਸ਼ਨ ਸਮੇਤ)
Suggested by A S Alam
Located in about/konq_aboutpage.cc:239
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.