Browsing Norwegian Nynorsk translation

244 of 557 results
244.
The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sida du prøver å visa er basert på skjemadata du har sendt. Dersom du sender dataa på nytt, vert skjemahandlingane (som til dømes eit søk eller eit nettkjøp) utførde på nytt.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Shared:
Sida du prøver å visa er basert på skjemadata du har sendt. Viss du sender dataa på nytt, vert skjema­handlingane (som for eksempel eit søk eller eit nettkjøp) utførde på nytt.
Suggested by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Siden som blir forsøkt vist er et resultat av postet skjemadata. Om dataene videresendes vil alle handlinger som er gjort i skjemaet (som å søke eller handle) gjøres om igjen.
Norwegian Bokmal konqueror in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Axel Bojer
Located in src/konqview.cpp:1200
244 of 557 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.