Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
191 of 557 results First • • • Last
191.
Navigate to your 'Home Location'<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>KDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>.
Gå til heimemappa. <p>Du kan velja kva for adresse du kjem til med denne knappen under <b>Filhandsamar</b> - <b>Åtferd</b> i <b>KDE Kontrollsenter</b>.
Translated by Gaute Hvoslef Kvalnes
Reviewed by Willy André Bergstrøm
In upstream:
Gå til heimemappa. <p>Du kan velja kva for adresse du kjem til med denne knappen under <b>Filhandsamar</b> – <b>Åtferd</b> i <b>KDE Kontrollsenter</b>.
Suggested by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Gå til hjemmemappa. <p>Du kan velge hvilken adresse du kommer til med denne knappen under <b>filbehandler</b> – <b>oppførsel</b> i <b>KDE Kontrollpanel</b>.
Norwegian Bokmal konqueror in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Knut Yrvin
Located in konq_mainwindow.cc:3958
191 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.