Translations by David Sanftenberg

David Sanftenberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
Si haec optio selecta est et cooperculum aperis, Konqueror, ob revelentem continentiabus illius cooperculi, fenestram novam aperibit.
Home Folder
Cooperculum Domesticum