Translations by David Sanftenberg

David Sanftenberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
8.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
2007-04-09
Si haec optio selecta est et cooperculum aperis, Konqueror, ob revelentem continentiabus illius cooperculi, fenestram novam aperibit.
9.
Home Folder
2007-04-09
Cooperculum Domesticum