Browsing Korean translation

12 of 557 results
12.
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
i18n: file: src/konqueror.kcfg:39
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
여기에서 파일 위에 마우스를 갖다 놓을 때 파일 정보를 나타내는 창을 띄울 지 설정할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-23
In upstream:
파일 위로 마우스를 이동할 때, 파일에 대한 추가적인 정보가 있는 작은 팝업창을 보기 원한다면, 이곳에서 제어할 수 있습니다.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-14
Shared:
파일 위에 커서를 올려두었을 때, 파일의 추가 정보를 담고 있는 조그마한 팝업 창을 표시합니다
Suggested by Shinjo Park on 2009-07-16
Located in rc.cpp:122
12 of 557 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.