Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
13 of 3 results
45.
URLs newer than
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbNewer)
URL-адрестердің жаңалығы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin on 2006-08-27
Shared:
URL-адрестің жаңалығы
Suggested by Sairan Kikkarin on 2011-08-27
Located in rc.cpp:77
186.
Enter the parent folder
Аталық қапшыққа ауысу
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin on 2006-08-27
Shared:
Аталық қапшықты енгізіңіз
Suggested by Sairan Kikkarin on 2009-01-08
Located in src/konqmainwindow.cpp:3809
443.
Browse and restore the trash
Өшірігендерді қарау және бұрыңғы қалпына келтіру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin on 2006-08-27
Shared:
Өшірігендерді қарау және бұрынғы қалпына қайтару
Suggested by Sairan Kikkarin on 2012-04-10
Located in about/konq_aboutpage.cc:96
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin, jmb_kz.