Browsing Spanish translation

494 of 557 results
494.
Divide et impera (lat. "Divide and conquer") - by splitting a window into two parts (e.g. Window -> <img width='16' height='16' src="%1"> Split View Left/Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view-profiles (e.g. Midnight Commander), or create your own ones.
Divide et impera (lat «Divide y vencerás»). Dividiendo una ventana en dos partes (p. ej. Ver -> <img width='16' height='16' src="%1"> Dividir vista izquierda/derecha) puede hacer que Konqueror tenga el aspecto que desee. Incluso puede cargar algunos ejemplos de perfiles de vista (p.ej. Midnight-Commander) o crear los suyos propios.
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2007-09-15
In upstream:
Divide et impera (lat «Divide y vencerás»). Dividiendo una ventana en dos partes (p. ej. Ventana -> <img width='16' height='16' src="%1"> Dividir vista izquierda/derecha) puede hacer que Konqueror tenga el aspecto que desee. Incluso puede cargar algunos ejemplos de perfiles de vista (p.ej. Midnight-Commander) o crear los suyos propios.
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique) on 2008-01-13
Located in about/konq_aboutpage.cc:382
494 of 557 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.