Browsing Esperanto translation

24 of 557 results
24.
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.
Ĉi tiu opcio sciigas al Konkeranto ĉu peti konfirmon kiam vi simple forigas la dosieron.
Translated by Joop Eggen on 2006-07-12
Reviewed by Stéphane Fillod on 2007-06-06
In upstream:
Tiu opcio diras al Konqueror, ĉu ĝi demandu konfirmon, kiam vi simple forviŝas dosieron.
Suggested by Stéphane Fillod on 2008-01-12
24 of 557 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.