Browsing Kurdish, Central translation

8 of 557 results
8.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
i18n: file: src/konqueror.kcfg:33
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
گه‌ر ئه‌م هه‌ڵبژاردنه‌ چالاك كرابێت، ئه‌وا كۆنكویره‌ر بوجچه‌كه‌ له‌ په‌نجه‌ره‌یه‌كی نوێدا ده‌كاته‌وه‌، ئه‌گه‌رنا ئه‌وا ناوه‌ڕۆكی ئه‌و جوخچه‌یه‌ له‌ په‌نجه‌ره‌ هه‌نووكه‌ییه‌كه‌دا ده‌خاته‌ڕوو
Translated and reviewed by Aras on 2007-10-20
Located in rc.cpp:116
8 of 557 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.