|
69.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)
|
|
|
|
ontwikkelaar (HTML verbeelde masjien, I/O lib, regressie-toetsraamwerk)
|
|
Translated and reviewed by
F Wolff
|
In upstream: |
|
ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, I/O lib, regressie toets raamwerk)
|
|
|
Suggested by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:237
|
|
70.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, JavaScript)
|
|
|
|
ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, JavaScript)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:243
|
|
71.
|
|
|
developer (JavaScript)
|
|
|
|
ontwikkelaar (Javaskrip)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:244
|
|
72.
|
|
|
developer (Java applets and other embedded objects)
|
|
|
|
ontwikkelaar (Java miniprogram en ander ingeslote objekte)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:245
|
|
73.
|
|
|
developer (I/O lib)
|
|
|
|
ontwikkelaar (I/O lib )
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:246 konq_factory.cc:247
|
|
74.
|
|
|
developer (Java applet support)
|
|
|
|
ontwikkelaar (Java miniprogram ondersteun)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:248 konq_factory.cc:249
|
|
75.
|
|
|
developer (Java 2 security manager support,
and other major improvements to applet support)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ontwikkelaar (Java 2 sekuriteit bestuurder ondersteun,
en ander groot verbeteringe na miniprogram ondersteun)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:250
|
|
76.
|
|
|
developer (Netscape plugin support)
|
|
|
|
ontwikkelaar (Netscape inplak ondersteun)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:251
|
|
77.
|
|
|
developer (SSL, Netscape plugins)
|
|
|
|
ontwikkelaar (SSL, Netscape inplakke)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:252
|
|
78.
|
|
|
developer (I/O lib, Authentication support)
|
|
|
|
ontwikkelaar (I/O lib , Geldigheidsverklaring ondersteun)
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:253
|