Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 24 results
451.
Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e.g. <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</A>) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:216
452.
To return to the previous location, press the back button <img width='16' height='16' src="%1"> in the toolbar.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:221
453.
To quickly go to your Home folder press the home button <img width='16' height='16' src="%1">.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:224
455.
<em>Tuning Tip:</em> If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking <a href="%1">here</a>. You can re-enable it by choosing the Help -> Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings -> Save View Profile "Web Browsing".
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:174
461.
<A HREF="%1">DOM</A> (Level 1, partially Level 2) based <A HREF="%2">HTML 4.01</A>
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:208
466.
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:216
468.
JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (<A HREF="%1">Blackdown</A>, <A HREF="%2">IBM</A> or <A HREF="%3">Sun</A>)
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:232
470.
Netscape Communicator<SUP>&reg;</SUP> <A HREF="%4">plugins</A> (for viewing <A HREF="%1">Flash<SUP>&reg;</SUP></A>, <A HREF="%2">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Audio, <A HREF="%3">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Video, etc.)
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:221
489.
Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing "gg: KDE" one can search the Internet, using Google, for the search phrase "KDE". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href="%1">create your own</a> Web-Shortcuts.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:311
521.
day
days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
dag
Translated and reviewed by Frikke Thirion on 2007-06-05
(no translation yet)
Translated and reviewed by Frikke Thirion on 2007-06-05
Located in sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:71
1120 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C Filorux, F Wolff, Frikke Thirion.