Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
13 of 3 results
24.
Enter a name for this <i>WebFolder</i> as well as a server address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
Fier in namme yn foar dizze <i>webmap</i>, ynklusyf netwurkadres, poarte en de lokaasje fan de map. Druk dêrnei op de knop <b>Opslaan en ferbine</b>.
Translated by berend
Reviewed by Rinse de Vries
In upstream:
Fier in namme yn foar dizze <i>webmap</i>, ynklusyf netwurkadres, poarte en de lokaasje fan de map. Druk dêrnei op de knop <b>Bewarje en ferbine</b>.
Suggested by Rinse de Vries
Located in knetattach.ui.h:40
25.
Enter a name for this <i>Secure shell connection</i> as well as a server address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
Fier in namme yn foar dizze <i>Secure Shell-ferbining</i>, en it netwurkadres, de poarte en de lokaasje fan de map. Druk dêrnei op de knop <b>Opslaan en ferbine</b>.
Translated by berend
Reviewed by Rinse de Vries
Located in knetattach.ui.h:42
27.
Enter a name for this <i>Microsoft Windows network drive</i> as well as a server address and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
Fier in namme yn foar dizze <i>Microsoft Windows-netwurkstasjon</i>,yinklusyf netwurkadres, poarte en de lokaasje fan de map. Druk dêrnei op de knop <b>Opslaan en ferbine</b>.
Translated by berend
Reviewed by Rinse de Vries
Located in knetattach.ui.h:46
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.