Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kminipagerapplet”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
&Launch Pager
Sa&yfalayıcıyı Başlat
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:684
2.
&Rename Desktop "%1"
Masaüstlerini Yeniden &Adlandır "%1"
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:687
3.
Pager Layout
Sayfalayıcı Yerleşimi
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:693
4.
&Automatic
Otom&atik
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:697
5.
&1
Context:
one row or column
&1
Translated by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:698
6.
&2
Context:
two rows or columns
&2
Translated by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:699
7.
&3
Context:
three rows or columns
&3
Translated by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:700
8.
&Rows
Satı&rlar
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:702
9.
&Columns
&Sütunlar
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:703
10.
&Window Thumbnails
Pencere Görünümü
Translated and reviewed by Cemil MUTLU
Located in pagerapplet.cpp:706
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cemil MUTLU, Murat Çorlu.