Translations by Donatas Glodenis
Donatas Glodenis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
&Launch Pager
|
|
| 2006-04-05 |
&Paleisti puslapiuotoją
|
|
| 2. |
&Rename Desktop "%1"
|
|
| 2006-04-05 |
&Pervadinti darbastalį „%1“
|
|
| 3. |
Pager Layout
|
|
| 2006-04-05 |
Puslapiuotojo išdėstymas
|
|
| 4. |
&Automatic
|
|
| 2006-04-05 |
&Automatiškai
|
|
| 5. |
&1
|
|
| 2007-10-30 |
&1
|
|
| 6. |
&2
|
|
| 2007-10-30 |
&2
|
|
| 7. |
&3
|
|
| 2007-10-30 |
&3
|
|
| 8. |
&Rows
|
|
| 2006-04-05 |
&Eilutės
|
|
| 9. |
&Columns
|
|
| 2006-04-05 |
&Stulpeliai
|
|
| 10. |
&Window Thumbnails
|
|
| 2006-04-05 |
&Lango miniatiūros
|
|
| 11. |
&Window Icons
|
|
| 2006-04-05 |
&Lango ženkliukai
|
|
| 12. |
Text Label
|
|
| 2006-04-05 |
Teksto antraštė
|
|
| 13. |
Desktop N&umber
|
|
| 2006-04-05 |
Darbastalio &numeris
|
|
| 14. |
Desktop N&ame
|
|
| 2006-04-05 |
Darbastalio n&umeris
|
|
| 15. |
N&o Label
|
|
| 2006-04-05 |
B&e etiketės
|
|
| 16. |
Background
|
|
| 2006-04-05 |
Fonas
|
|
| 17. |
&Elegant
|
|
| 2006-04-05 |
&elegantiškas
|
|
| 18. |
&Transparent
|
|
| 2006-04-05 |
&Skaidrus
|
|
| 19. |
&Desktop Wallpaper
|
|
| 2006-04-05 |
&Darbastalio apmušalas
|
|
| 20. |
&Pager Options
|
|
| 2006-04-05 |
&Puslapiuotojo parinktys
|
|
| 21. |
&Configure Desktops...
|
|
| 2006-04-05 |
&Konfigūruoti darbastalius...
|
|
| 22. |
and 1 other
and %n others
|
|
| 2007-10-30 |
ir dar %n
ir dar %n
ir dar %n
|
|
| 23. |
One window:
%n windows:
|
|
| 2007-10-30 |
%n langas:
%n langai:
%n langų
|
|
| 24. |
None
|
|
| 2006-04-05 |
Nieko
|
|
| 25. |
Name
|
|
| 2006-04-05 |
Vardas
|
|
| 26. |
Number
|
|
| 2006-04-05 |
Skaičius
|
|
| 27. |
Virtual desktop label type
|
|
| 2006-04-05 |
Virtualaus darbastalio etiketės tipas
|
|
| 28. |
Plain
|
|
| 2006-04-05 |
Paprastas
|
|
| 29. |
Transparent
|
|
| 2006-04-05 |
Skaidrus
|
|
| 30. |
Live
|
|
| 2006-04-05 |
Rodyti turinį
|
|
| 31. |
Virtual desktop background type
|
|
| 2006-04-05 |
Virtualaus darbastalio fono tipas
|
|
| 32. |
Number of rows to arrange the desktop previews into
|
|
| 2006-04-05 |
Į kiek eilučių išdėstyti darbastalio peržiūras
|
|
| 33. |
Show desktop preview?
|
|
| 2006-04-05 |
Ar rodyti darbastalio peržiūrą?
|
|
| 34. |
Show window icons in previews?
|
|
| 2006-04-05 |
Ar rodyti lango ženklelius peržiūroje?
|
|
